关于译讯小报

译讯小报是一份由3条简短的国际资讯组成的小报，用户可以在90秒碎片时间内知晓今日新鲜事。本文涉及内容均来自互联网公开信息，如有侵犯您的合法权益请来信告之，我们会在三个工作日内予以清除。文章中任何陈述或意见不代表本服务号官方立场。

小报

阿里云：疫情期间向全球医院免费开放新冠肺炎AI诊断技术

3月18日，阿里云宣布：疫情期间，向全球医院免费开放新冠肺炎AI诊断技术，20秒即可完成一次疑似病例的CT诊断，准确率达96%以上，可帮助海外疫情严重地区大幅节省医疗资源。

这一新冠肺炎AI诊断技术由阿里达摩院研发，目前已在国内160多家医院上线，累积临床诊断病例超26万例。这一技术可以辅助医生对CT影像进行分析，20秒内快速鉴别出病灶部分和比例，并量化病例的轻重程度。对住院病人，还可以用量化分析追踪病灶的变化，帮助医生及时调整治疗方案。

据介绍，目前，多个海外国家的医疗机构已经联系到阿里云，希望推进这一技术的落地应用，为当地医生减缓压力。在全球，阿里云在21个地域部署63个可用区，服务覆盖200多个国家和地区，为这些技术快速输出提供了基础。

来源：澎湃新闻

小报

哼唱一段旋律，AI就能创造一种 “全新” 蛋白质

当地时间 3 月 17 日，麻省理工学院科学家们给带来了一个新成果，他们通过将蛋白质的复杂结构转化成乐谱，随后给予电脑一个种子序列，人工智能系统就能设计出一种自然界中从未见过的 “全新” 蛋白质。

他们发现这个 “全新” 蛋白质不仅具有折叠结构，而且比较稳定。此外，这种 “全新” 蛋白在自然界中从未发现。可以说，该研究为制造蛋白质提供了一种独特的方法。该研究成果发表在 APL Bioengineering 中。

来源：学术头条

小报

新望远镜将在纳秒尺度上寻找地外文明

据英国《金融时报》旗下科技媒体TNW近日报道称，多家机构组成的天文学家团队正在部署一个强大的望远镜项目，以期能够不断地在太空中搜寻地外文明信号，其名为“全景搜寻地外文明计划”（PANOSETI）。

据研究人员介绍，此次项目预计安装数百台望远镜，如果最终组装完成，该项目将成为第一个能够持续搜索光学或红外线信号的专用天文台。此次部署的两台望远镜将为天文学家提供一个在纳秒级时间尺度上了解宇宙的新窗口。

这种发生在纳秒到秒时间尺度上的脉冲信号，可能来自人为活动，例如外星通讯；也可能来自天体物理现象，例如快速无线电脉冲。“来自先进文明的信号可能十分罕见又短暂，所以需要长时间对大面积的天空进行观测。”研究人员表示。

来源：科技日报