人机PK,诗词大会冠军诗作被认为是机器所写,教授:格律都错了!

人工智能
后台-插件-广告管理-内容页头部广告(手机)

近年随着经济的飞速发展,国民的精神追求也逐渐提高,在这种市场的刺激下,一股国学复兴的热潮迎面扑来,其中最能让人直观感受到的现象之一,便是各种如雨后春笋般的传统文化综艺节目,其中最受欢迎的,还当属《中国诗词大会》.。

 

在这档节目中,出现了很多“诗词红人”,如00后小女孩武亦姝、外卖小哥雷海为、北大博士陈更。随着节目热度的增加,许多观众也开始质疑这些选手的实力,认为他们只会背诗,而不会写诗,即便是冠军,也只能证明他们记忆力好。那么,他们写诗的能力究竟如何呢?

在《机智过人》节目中,展示了一台会作诗的机器人(人工智能),为了验证机器人的作诗能力,节目请来了三位青年才俊,他们分别是《中华好诗词》的冠军李四维、《中国诗词大会》第四季的冠军陈更,以及清华大学博士齐妙。

 

现场由南京师范大学特聘院教授出题,他与撒贝宁等评审团成员,共同提出以李商隐“心有灵犀一点通”为第一句,作集句诗,所谓集句诗,是从前人不同的作品中,各选一句集成一首符合格律的诗,并且这些句子要融会贯通、浑如一体。

集句诗的发展,大约是在北宋仁宗时期逐渐盛行、成熟,唐宋八大家之一的王安石就是集句诗的高手,往往能够集出令人赞叹的诗篇。这首创作手法,最为考验记忆能力,非博闻强记之士,无法集出好的诗作,另外,对于文字、情感的把握,也需要一定的能力。对于这个题目,收录了30万首古诗词的机器人,还是比较占优势。

 

我们且看四首诗,看看大家能否找出哪位是人工智能所作:

第一首

心有灵犀一点通,海山无事化琴工。

朱弦虽在知音绝,更在江清月冷中。

此诗第二句出自于苏轼的作品,第三句是宋代裘万顷的《简瑄上人》,第四句出自刘因的《秋莲》。

第二首

心有灵犀一点通,自今岐路各西东。

平生风义兼师友,万里高飞雁与鸿。

这首四句都出自于李商隐的作品,极度炫技之作。

第三首

心有灵犀一点通,小楼昨夜又东风。

无情不似多情苦,镜里空嗟两鬓蓬。

此诗第二句出自李煜的作品,第三句是晏殊之作,第四句是宋代袁说友的诗句。

第四首

心有灵犀一点通,乞脑剜身结愿重。

离魂暗逐郎行远,满阶梧叶月明中。

此诗第二句也是李商隐之作,第三句是姜夔之作,是四句出自宋代刘翰之作。

 

初步看完这四首诗之后,四位评审员当中,撒贝宁等二人,认为第四首是机器人所作,一个理由是读起来涩口,撒贝宁则认为没有太多的情感在内。教授钟振振点评, 认为第二首、第三首都是佳作,第四首,格律错误,第二句应是平平仄仄仄平平,不过他认为第一首是机器人所写。

现场观众投票,大多数都投给了第四首,所以最终结果,是评定第四首为机器人所写。但是当主持人说出第四首的作者时,现场一片尴尬。

因为这并非机器人所作,而是出自陈更之手,抛开诗中情感、意思的贯通不谈,或许谁也想不到,陈更这样的高手也会犯最基本的格律错误。陈更自己也是十分窘迫,不好意思地说自己拖了人类的后腿。

 

再看诗的内容,其实读了一遍之后,很容易判断哪首为机器人所写。

因为第二首,是写一对相知的友人,面对分别的不舍,风义兼师友言二人关系,雁与鸿则是自比二人,有一种寄寓在其中,情感是流畅递进的。

第三首是描写相思之情,主角年华已逝,面对镜中白发,只能哀叹,其中情感也很完整,起承转合极为有序。

第四首则是与情郎分别之后的相思,情感也很浓郁,评审团成员说此诗涩口,正是因为格律有误,由此可见,格律给近体诗带来的音韵美还是很重要的,虽然不懂格律之人,读来也能体会到其中的差别。

 

李四维、齐妙、陈更三人能在五分钟写出这样的集句诗,已经是非常难得了。

而第一首,虽然有抒发友人、知音已去的感慨,但是连结的非常勉强,尤其是三、四两句,情感的差别非常大。对于专业人士,诗词资深爱好者来说,分别哪首为机器人所写,并不难,节目中所邀请的教授钟振振,便连续将机器人写的诗词找了出来。

 

所以,无论机器人、人工智能收录了多少万首诗,无论拼接剪裁的辞藻有多么华美,它们也很难体现出诗人那种发自内心的情感,以及人生经历的感悟。

即便是李四维、齐妙这样生活在当下的诗词爱好者,他们所写的旧体诗,也非常出彩,远非作诗机所能比的。或许正是因为在这一档节目中出了丑,陈更发愤图强,最终在《中国诗词大会》第四季当中取得总决赛冠军的好成绩,对于格律,想必她也掌握的更纯熟了。

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机)
标签:

评论留言

我要留言

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。